Charge publicada no Jornal Folha de São Paulo de 17/12/2015.
Se um mata, diz terror.
Muitas empresas nos matam:
Capital, que horror.
Alexandre Morais Paulino
16/11/2015
----------
Lá no velho mundo
Cento e vinte se vão ao vento.
Terror calou fundo.
Alexandre Morais Paulino
16/11/2015
----------
O hokku (composto de 17 fonemas 5-7-5) é a primeira estrofe do tanka (composto de 31 fonemas 5-7-5-7-7) - poema japonês - se originou no século VII DC.
No Brasil o haicai (termo abrasileirado), foi apresentado em 1906 por Monteiro Lobato ao publicar o artigo “A poesia japonesa” em O Mirante, de Pindamonhangaba.
Em 1919, o poeta Afrânio Peixoto adotou em sua construção poética, para o haicai, o formado de três versos sendo o primeiro e o terceiro com cinco sílabas métricas, o segundo com sete.
Muitos outros poetas se dedicaram ao haicai sem terem uma rigidez métrica como base, tais como: Carlos Drummond de Andrade, Paulo Leminski e Millôr Fernandes, entre outros.
Informações extraídas: GUTTILLA, Rodolfo Witzig (organização, seleção e introdução). Boa Companhia Haicai. São Paulo. Companhia das letras, 2009.
